ellaruo 发表于 2016-9-8 17:23:00

[未解决] 一封法语的信用证,请问一下F20 F21 F79看得懂吗?急!!!

一封法语的信用证,请问一下F20 F21 F79看得懂吗?急!!!
F20:Numero de regerence transaction
          RD 408/000358/16
F21:Refernce d'oriqine
         279oc160023
F79:Explication
   
      ATT SCE REMISE DOCUMENTAIRE
      
      REFERANT A VOTRE MESSAGE 299ENVOYE LE 160424
      NOUS VOUS PRIONS DE NOUS PEIOURNEP LES FONDS
      .....这一行看不清
      DERNIERES ET NOUS CONFIRMEP PAR SWIFT ..........NOUS MEME DU NECESSAIRE
       ON SACHANT QUE L'ORDRE DE PAIEMENT MT202 QUI A ETE ENVOYE LE 160404 EST SOUS LA REFERENCE 2790C1600023 AU LIEU 016EL821521A01
   RESTONS DANS L'ATTENTE DE VOS INSTRUCTIONS.
MEILLEURS SALUTATIONS.
求翻译一下,谢谢了!
页: [1]
查看完整版本: [未解决] 一封法语的信用证,请问一下F20 F21 F79看得懂吗?急!!!