linfly-10 发表于 2013-12-2 16:11:00

[未解决] 帮忙看一下这封邮件

Con respecto al tema de Gaton, no hay problema en la oferta del 5% de comisión.
En realidad lo que estoy analizando son nuevos negocios, a los cuales agregare un sobre precio, sobre el valor piso entregado por ustedes, previo acuerdo con vuestra empresa.

masterliness 发表于 2013-12-2 16:24:00

这边Gaton是人名吗?
还有piso指的是木地板吗?
images/common/sigline.gif
You can not have the omelette without breaking the egg.
舍得舍得,先舍后得。

Roberto123 发表于 2013-12-3 11:32:00

关于GATON这件事,5%的佣金是没有问题的。
实际上,我正在研究新的生意,当中我要在你们提供的Piso的价值上加价,之前我已经跟你们公司商量好的。
Agregare 应该是 Agregaré, 第一人称将来时。

linfly-10 发表于 2013-12-3 14:07:00

谢谢 我也是帮别人问的 我看了一下 没太明白
页: [1]
查看完整版本: [未解决] 帮忙看一下这封邮件