ofei 发表于 2011-10-19 09:54:00

《国际结算》第二版介绍

各位福友:
本人主编的《国际结算》第二版已出版,当当和卓越上都有出售。详细见以下链接,欢迎批评指正:
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=22511567
http://www.amazon.cn/%E6%99%AE%E ... 18988801&sr=8-2
为方便大家了解大致内容,现将再版前言公开。
《国际结算》(第1版)于2009年11月出版以来,首次印刷的5000册销售一空,受到各界广泛欢迎。这一年多时间里,国际结算有关惯例或规则又有了新的变化,主要体现在国际商会(ICC)2010年修订的《见索即付保函统一规则》(URDG758),ICC第758号出版物,于2010年7月1日起生效,2010年修订的Incoterms®2010,ICC第715号出版物,于2011年1月1日起生效。与此同时,我国跨境贸易人民币结算试点范围也不断扩大,尤其是央行2011年第1号公告——《境外直接投资人民币结算试点管理办法》的推出,都将给国际结算带来新的变化。因此,教材需要密切联系实际,与国际接轨,同时兼顾我国相关部门的配套政策,提高教材质量,更好地为读者服务。
在此背景下,我们对第一版进行了修订,因篇幅有限,去除了第1版中的国际收支统计申报业务一章内容,特别增加了跨境贸易人民币结算的新内容。与第一版相比,第二版的变化主要体现在以下方面:
1、第1章更新了有关SWIFT的统计数据,对SWIFT本身的介绍也做了修订,更客观全面地帮助读者了解有关知识。此外,本章还增加了对清算系统的介绍,如EURO1,FXYCS和CNAPS等。
2、第2章添加了本票和支票的票样,使读者能更直观地了解国际结算中的常见票据。此外,部分晦涩的用词重新作了修订,为保持与原文的一致性,本章中多次引用的英国票据法统一翻译为《1882年汇票法》。
3、第3章对部分单据的概念作了修订,如过期提单和交换提单等;增加了单据式样,如不可转让海运单、CMR、GSP产地证、无木质包装声明等与国际结算有关的主要单据;证明信的介绍重新作了调整,更加严谨,反映了实际业务中的做法。
4、第4章对汇款业务中主要当事人的介绍作了必要的修订,内容更加具体,还兼顾到服务贸易项下的一些做法;去除了一些几乎被淘汰的汇款方式,如信汇和票汇,重点围绕电汇业务进行介绍。
5、第5章主要修订了对代收行和提示行的解释,出口信用保险的常识性介绍内容也作了相应的更新。
6、第6章删除了对付款行、索偿行、偿付行和转让行等当事人的介绍,取而代之的是对被指定银行的解释,符合UCP600第2条定义条款的安排,而将索偿行、偿付行和转让行在其他内容中另行介绍,使得内容安排上更加清晰;删除和修订了一些容易引起争议的内容,如对信用证四种兑用方式的描述作了调整,更贴近银行实务,用词也更严谨;修订了对循环信用证的介绍,避免了第一版中不清晰的内容;银行间偿付的原因也作了一定调整。
7、第7章更新了对一般问题审核的内容,描述更规范严谨;添加了国际商会银行委员会的意见,如R659;对发票认证的图示也作了调整,更能直观反映信用证下发票应如何认证;本章还引用了国际商会关于已装船批注的1128号意见书“Recommendations of the Banking Commission in respect of the requirements for an On board Notation,Document No. 470/1128ref final,帮助读者选择合适的运输单据;本章引用的图例中时间也都相应作了更新。
8、第8章引用了URDG758的定义条款以解释保函中的主要当事人;几种主要保函的格式,如投标保函、履约保函和预付款保函都按URDG578中推荐格式重新设计。
9、第9章简化了部分冗长的内容;票据包买业务作了较大修订,更符合实际业务中的具体做法;完善了大宗商品的概念。
10、第10章更新了相关数据,如全球国际保理业务量和我国国际保理业务量、FCI我国会员单位等;并根据2010年6月更新的《国际保理业务通用规则》更新了保理协议的定义;为统一当事人名称,本章以供应商和债务人代替了原版本中的销售商/出口商和进口商等,用词更加规范;双保理的流程以及当事人的介绍都作了修订和完善。
11、第11章是新增加内容,抓住了当前国际结算中的热点问题,宏观上介绍了跨境贸易人民币结算的意义、试点具体方案和做法等;所述内容都尽可能更新到最新。
第二版在编写过程中继续得到了众多新老朋友和前辈的热忱帮助和悉心指导,正是有了他们的帮助,本书的质量得以更上一层楼,以下为具体名单:
江西财经大学国际经贸学院                     王善论
兴业银行总行法律与合规部                     潘心冰
中国银行南通分行                               曹红波
四川朗瑞丝绸有限公司                           何源
国际商报社副社长                               刘德标
三菱东京日联银行(中国)有限公司               张亚秋邹咏勍、何蒴
香港                                           何惠青
中国农业银行福建省分行营业部国际业务部         卢锭棠
Technical Trade Finance Adviser and Vice President
at Nordea, Denmark                              Kim Christensen
国际保理商联合会(FCI)Secretary General         Jeroen Kohnstamm
此外,还要感谢我的学生08级国际经济与贸易专业的程玉洁和徐梦妮对本书的一半章节进行了细致的校对。
该版的分工又有了新的安排,具体为:王学惠(安徽农业大学经贸学院)负责第1、2、3、5、6、8章的编写;王可畏(三菱东京日联银行(中国)有限公司上海分行国际结算课)负责第7和11章的编写;夏捷(中国银行江西省分行)负责第10章的编写;姜晓霞(中国银行江西省分行)负责第9章的编写;第4章由夏捷和王可畏共同编写,第8章由夏捷和王学惠共同编写。本书由王学惠和王可畏共同对全部章节进行了审核和修改。尤其需要指出的是王可畏先生除对本书的全部章节进行细致审稿并提出很多建设性的宝贵意见外,还编写了第11章的全部内容,在此表示衷心的感谢。本书由王学惠进行总纂。
我们深知尽管修订过程力求内容更加完善,但是问题和错误都在所难免。因此,欢迎广大读者提出宝贵意见和建议,以便我们今后继续努力。
[ 本帖最后由 ofei 于 2011-10-19 10:04 编辑 ]
页: [1]
查看完整版本: 《国际结算》第二版介绍