一个可以免费发布合法广告和外链的外贸论坛

外贸论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 199|回复: 14

请大家不要随便给客户发圣诞快乐的卡片或邮件

[复制链接]

4

主题

14

帖子

46

积分

新手上路

Rank: 1

积分
46
发表于 2010-12-23 11:27:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天早上给一个约旦的客户发圣诞贺卡,被客户说了一顿。客户说他是穆斯林,我为什么发圣诞卡片给他。他说圣诞是基督教的节日。因此请大家引起注意;
以下是客户给我的邮件:
Dear Suzan ,
Im really sorry about you , and really dont know what you mean by this ,
Are you Christian ?????   do i am Christian ??????  if both of us are Christian , we can use merry Christmas, but if one of us or non of us are Christian , how come you use it , this fastival not for us , but the problem chinese peoples dont know , you check the internet and see this fastival for who .
and if you want to send me some regards , you must check the fastival for muslems and tell me , not fastival for other peoples .
Regards
[ 本帖最后由 hubeixiaopang 于 2010-12-23 17:09 编辑 ]
友情提示:回帖是一种美德,也是对楼主辛勤付出的尊重和支持!
  • A.出于对楼主的尊重以及版规要求,请礼貌回帖,请不要纯表情、灌水、重复内容刷屏和广告。
  • B.本论坛禁止发表一切违反中华人民共和国法律的言论。
  • C.本站所有帖子属会员个人意见,与本站立场无关。帖子内容版权归属作者所有,如是转贴版权归属原作者所有,其他单位或个人在使用或转载帖子内容时须征得帖子原作者的同意或注明内容原出处。
回复

使用道具 举报

8

主题

52

帖子

134

积分

初级会员

Rank: 2

积分
134
发表于 2010-12-23 11:30:00 | 显示全部楼层
wow...学习了。呵呵,看来这个是不可以乱发的

Trouble is a friend. Come on ~
http://mp3.iciba.com/viewsong-11973.shtml
回复

使用道具 举报

4

主题

14

帖子

46

积分

新手上路

Rank: 1

积分
46
 楼主| 发表于 2010-12-23 11:45:00 | 显示全部楼层
恩,看来各个国家的习俗,大家还是要多了解的。
回复

使用道具 举报

47

主题

242

帖子

561

积分

高级会员

Rank: 4

积分
561
发表于 2010-12-23 11:55:00 | 显示全部楼层
学习了,前两天还自己做了个圣诞贺卡准备发给客户呢。看来也要当心了,最多一句Merry Christmas吧、

监护仪耗材和指夹血氧仪生产厂家。
回复

使用道具 举报

2

主题

303

帖子

642

积分

高级会员

Rank: 4

积分
642
发表于 2010-12-23 13:06:00 | 显示全部楼层
这个做生意之前就要了解清楚啊,对方的文化风俗习惯,兴趣爱好宗教信仰等等

乖乖徒弟:lili88506
心若在,梦就在!
回复

使用道具 举报

1

主题

1128

帖子

2307

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2307
发表于 2010-12-23 14:52:00 | 显示全部楼层
呵呵,如果知道客人的情况,还是可以发的.......
毕竟遇到这样的情况是少数.

提供DHL,UPS,FEDEX,EMS,TNT特价,中邮小包,香港小包等快递服务。台湾专线化工粉末,中东专线.欢迎工厂外贸咨询.
QQ:841504445 936301393
MSN:owen56@live.cn
回复

使用道具 举报

0

主题

40

帖子

102

积分

初级会员

Rank: 2

积分
102
发表于 2010-12-23 14:54:00 | 显示全部楼层
管他呢 大不了以后都happy new year好了
回复

使用道具 举报

1

主题

4

帖子

17

积分

新手上路

Rank: 1

积分
17
发表于 2010-12-23 15:05:00 | 显示全部楼层
呵呵,了解了,谢谢啊
回复

使用道具 举报

0

主题

97

帖子

222

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
222
发表于 2010-12-23 15:13:00 | 显示全部楼层
呵呵。这个客人还真友善,跟你讲的这么明白,看来他当你是朋友的。呵呵,以后要注意了哦!多关注你客人的节日!
回复

使用道具 举报

4

主题

11

帖子

34

积分

新手上路

Rank: 1

积分
34
发表于 2010-12-23 15:20:00 | 显示全部楼层
长见识了 还真没有注意到这点



回复

使用道具 举报

81

主题

284

帖子

687

积分

高级会员

Rank: 4

积分
687
发表于 2010-12-23 15:24:00 | 显示全部楼层
楼主啊,作外贸,不是懂几句英语就可以了。我无语中。



回复

使用道具 举报

1

主题

49

帖子

115

积分

初级会员

Rank: 2

积分
115
发表于 2010-12-23 15:30:00 | 显示全部楼层
学习!大家好我是大连货代,如有需要请联系我~!


大连博扬国际物流有限公 欧美优势 美西直拼QQ:1543968905MSN:gyuyuhan@hotmail.com 手机:13940890769
回复

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

12

积分

新手上路

Rank: 1

积分
12
发表于 2010-12-23 15:37:00 | 显示全部楼层
Are you Christian ?????   do i am Christian ??????  ----------haha laugh me
回复

使用道具 举报

36

主题

412

帖子

896

积分

高级会员

Rank: 4

积分
896
发表于 2010-12-23 15:41:00 | 显示全部楼层
了解了,吼吼

回复

使用道具 举报

6

主题

115

帖子

272

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
272
发表于 2010-12-23 15:44:00 | 显示全部楼层
晕了,我都在乱发, 不过没一个客人回复我
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|外贸论坛

GMT+8, 2024-5-23 21:15 , Processed in 0.113139 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2000-2023 外贸论坛

快速回复 返回顶部 返回列表